The Double-Edged Sword of Observability in Technology Adoption