Rethinking Cloud Storage: Why Hyperscalers Aren’t Always Enough